王菊金 Chu-Chin Wang

获奖情况

第17届台北金马影展 获得金马奖 最佳导演。获奖影视： 《六朝怪谈》

第17届台北金马影展 获得金马奖 最佳原著剧本(提名)。获奖影视： 《六朝怪谈》

第17届台北金马影展 获得金马奖 最佳摄影(提名)。获奖影视： 《地狱天堂》

影人资料

王菊金 Jo Jo Wang / Wang Chu-Chin，1944 年3月24日出生于上海，1953年与家人到香港，之后来台定居。在就读台北市立高工美术印刷科时，对动画影片产生了浓厚的兴趣，高工毕业后入伍*役两 年，在此期间，对电影的兴趣从动画转至剧**，涉猎了不少诸**大利新写实、**新浪潮等不同风格之影片，退伍后于1965年**台湾艺术专科学校美工科 就读。没有选择电影科系的原因，王菊金不 讳言，尽管热爱电影，却因为对当时的电影教育缺乏信心，因而选择自己熟悉且对未来拍摄电影有所帮助的美工科就读。就学期间，对看电影这件事已经超越了纯欣 赏的阶段，遇到不错的影片，必定连看几场，并且针对当中某些片段做笔记，甚至于仿真拍摄，为他将来拍摄不管是实验片、纪录片甚或是剧情长片奠下基础。 1968年毕业后，**广告公司担任美工一职。1973年自组震旦影视公司，主要业务为制作广告影片与纪录片，业余的嗜好则在拍摄实验电影。当时还帮国和 传播公司制作了多部在中视播出的「芬芳宝岛」系列纪录片，如《元宵节》、《赛鸽》、《毒牙下的英雄》、《毒蛇与蛇毒》、《乌鱼来的时候》、《台湾的蝴蝶》 等，都获得不少好评，1977年以《乌鱼来的时候》获得第十四届**奖优等纪录片，1979再以《台湾的蝴蝶》得到第十六届**奖优等纪录片与最佳纪录片 摄影奖项。 然而钟情于实验电影的他，并不满足于此，1977年年底开始筹拍的《风车》，内容描述一个火车上的旅客，看到邻座小孩在车窗边迎风玩风车，勾起他一连串的回忆与省思。独特的摄影风格加上充满实验意象的影像语言，让本片获得1978年首届金穗奖最佳16*剧情长片。 连续的得奖记录，让王菊金崭露头角，也获得了拍摄35mm剧情长片的机会。选择以《六朝怪谈》做为**作，正如导演所言：「我做《六朝怪谈》，不过是借一个古代的时空和形式，透过现代人的眼光，用唐代古典小说如「摘神录」、「摘仙录」里的几个小点子，希望能阐述一些人性罢了！」，这部影片不仅让王菊金获得了第十七届**奖最佳导演奖，并被新闻局评选代表台湾参加第五十三届美国影艺学院奥斯卡金像奖外语片的角逐。 当时电影界盛行拍摄大堆头演员、动辄上千万制作费的影片，而场景设于澎湖七美岛的《六朝怪谈》却只用三百万的预算，拍出三段故事。全片由王菊金与诗人管管编剧，除了胡茵梦及韩江是职业演员外，其它都是非职业演员，王菊金本人除了编剧，还身兼导演、摄影甚至剪辑等工作。接着拍摄的《地狱与天堂》，延续《六朝怪谈》的神怪类型，描述一个封建**为求功名而读书的知识分子，**一个乌托邦世界，却一无所得并将之破坏，只能重返现实世界。这两部影片的票房成绩，不仅让王菊金受到电影圈的重视，也引发学界对他作品的讨论。1981年，他接下永升电影公司影片《上海社会档案》的导演工作，结合了伤痕文学与社会写实风格，引发一阵风潮，也让女主角陆小芬一炮而红。 然而对王菊金而言，源自个人拍摄实验电影的制作经验，让他的剧情长片呈现出不同于当时商业影片的清新感，并且多了一份对人性及对自我的讽刺与探讨，但是他对电影的期许并 不只于个人的成就。他表示「国片的题材不应自囿于善恶之间，人性的探讨应最重要，生活结构也不宜只有起承转合，而须有世界性的共鸣」，他希望「中国电影赶 快艺术化、专业化，进军**与各国抗衡」（摘自***电影杂志92期，1981年）。 只是，面对当时国内的制作观念、拍摄制度与制片老板的「捞一笔」心态，满腔的理想似乎只落得螳臂挡车的下场。接着几部不叫好也不卖座的影片，让王菊金在80年代末期之后，淡出了台湾影坛。 —————————————————————————————————— 作品年表 - 導演 年份 作品名 英文作品名 1975 《元宵節》（紀錄片） 1975 《賽鴿》（紀錄片） 1975 《毒牙下的英雄》（紀錄片） 1976 《毒蛇與蛇毒》（紀錄片） 1976 《海濤聲第三集－寒流帶來的禮物》（紀錄片） 1977 《烏魚來的時候》（紀錄片） 1978 《風車》 1979 《六朝怪談》 The Legend of the Six Dynasty 1979 《台灣的蝴蝶》（紀錄片） 1980 《地獄天堂》 Those Days In the Heaven 1981 《上海社會檔案》 On The Society File Of Shanghai 1982 《中國開國奇譚》 1983 《女性注意》 1984 《一代名*小鳳》（原名：南京的**） 1985 《典妻》 The Pawned Wife 1988 《三頭魔王》 Three-Headed Monster 作品年表 - 編劇 年份 作品名 英文作品名 1979 《六朝怪談》 The Legend of the Six Dynasty 1980 《地獄天堂》 Those Days In the Heaven 作品年表 - 演出 年份 作品名 英文作品名 1979 《台灣的蝴蝶》（紀錄片） 作品年表 - 攝影 年份 作品名 英文作品名 1975 《元宵節》（紀錄片） 1975 《賽鴿》（紀錄片） 1975 《毒牙下的英雄》（紀錄片） 1976 《毒蛇與蛇毒》（紀錄片） 1976 《海濤聲第三集－寒流帶來的禮物》（紀錄片） 1977 《烏魚來的時候》（紀錄片） 1979 《六朝怪談》 The Legend of the Six Dynasty 1980 《地獄天堂》 Those Days In the Heaven 1982 《中國開國奇譚》 作品年表 - 剪接 年份 作品名 英文作品名 1979 《六朝怪談》 The Legend of the Six Dynasty 1980 《地獄天堂》 Those Days In the Heaven 作品年表 - 音樂 年份 作品名 英文作品名 1980 《地獄天堂》 Those Days In the Heaven 得獎紀錄 年份 事蹟 1977 以《烏魚來的時候》（紀錄片）獲得第十四屆金馬獎優等紀錄片。 1978 以短片《風車》獲得第一屆金穗獎最佳16*劇情長片。 1979 以《台灣的蝴蝶》（紀錄片）獲得第十六屆金馬獎優等紀錄片與最佳紀錄片攝影獎項。 1980 以《六朝怪談》榮獲第十七屆金馬獎最佳導演獎以及最佳劇**配樂獎。